Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

Triple Alliance

  • 1 Triple Alliance

    Triple Alliance n the Triple Alliance la Triple-Alliance f.

    Big English-French dictionary > Triple Alliance

  • 2 triple

    triple ['trɪpəl]
    she has a triple role of actress, director and producer elle a le triple rôle d'actrice, de metteur en scène et de productrice;
    the organization serves a triple purpose le but de l'organisation est triple;
    in triple time à trois temps
    (b) (treble) triple;
    a triple brandy un triple cognac;
    a triple murder un triple meurtre;
    triple the usual amount trois fois la dose habituelle
    2 noun
    triple m
    tripler
    tripler
    ►► History the Triple Alliance (1668) la Triple Alliance; (1882-1914) la Triple-Alliance, la Triplice;
    Medicine triple (combination) therapy trithérapie f;
    Triple Crown (in rugby) = fait de battre, dans une même saison, les trois autres participants au championnat britannique de rugby; Horseracing = fait de remporter, dans une même saison, le Two Thousand Guineas, le Derby et le St Leger;
    triple glazing triple vitrage m;
    triple jump triple saut m;
    Physics triple point point m triple

    Un panorama unique de l'anglais et du français > triple

  • 3 тройственный

    Тро́йственный сою́з ист.Triple Alliance f

    Тро́йственное согла́сие ист.Triple Entente f

    * * *
    adj
    gener. triple, triparti, tripartite

    Dictionnaire russe-français universel > тройственный

  • 4 троен

    прил 1. triple; тройна обида triple offense; 2. trois fois plus grand; троен откуп ще дам je donnerai une rançon trois fois plus grande; тройна дебелина а trois épaisseurs а троен съюз ист la Triple Alliance, Triplice f; тройно правило мат règle des trois.

    Български-френски речник > троен

  • 5 Тройственный союз

    adj
    hist. la Triple-Alliance, Triplice (1882 è.)

    Dictionnaire russe-français universel > Тройственный союз

  • 6 ITZCOATL

    itzcôâtl:
    1.\ITZCOATL sorte de poisson appelé robalo par les Espagnols et izcohuatl par Hernandez.
    R.Siméon qui donne la variante 'izcoatl'
    2.\ITZCOATL 'serpent d'obsidienne', être mythique.
    En composition la racine la racine itz- ou itzcôâ- semble désigner un motif décoratif qui orne les sandales portées par certaines divinités, Tezcatlipoca ou Chiucnâhui Itzcuintli (Cf. itzcactli, l'interprétation espagnole de Sahagun dit: almenadas, crenelées Sah IX cap. 17.) ou bien certains palais (Cf. itzcôâcalli) ou encore certains manteaux (Cf. itzcôâyoh). Le motif lui-même porte le nom de tlaitzcôâihcuilôlli. Les modernes y voient une allusion au dessin en forme de cercles noirs qui orne la peau de certains serpents.
    Voir aussi Seler qui dit ‚die einfache oder doppelte Zackenlinie begegnet einem wiederholt als Abreviatur der mythischen Obsidianschlange. Sandalen des Gottes Tezcatlipocas und der Gottin Chiucnâhui itzcuintli die in der beschreibung als 'itzcactli', 'Obsidian-Sandale' und 'tlaitzcôâihcuilôlli', 'mit der Obsidian Schlange bemalt' bezeichnet werden, sieht man in den dazu gehörigen Bildern durch ein einfaches Zackenmuster gekennzeichnet'. Cf. Sah9,79 ou ce terme qualifie des sandales (la traduction espagnole dit almenadas, crenelées).
    3.\ITZCOATL nom pers.
    Tlatoani à Mexico Tenochtitlan (1428-1440), fils d'Acamapichtli, frère de Huitzilihhuitl, oncle et successeur de Chimalpopoca. Allié à Nezahualcoyotl, alors en exil, il parvient à détruire la puissance tépanèque centrée sur Azcapotzalco. En 1430 se constitue la Triple Alliance entre Tenochtitlan, Texcoco et Tlacopan. Son règne est marqué par le rôle important que commence à jouer le Cihuacoatl Tlacaellel.
    Form: sur côâtl, morph.incorp. itz-tli.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ITZCOATL

См. также в других словарях:

  • Triple-alliance — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme Triple Alliance désigne une alliance entre trois identités. Voir aussi : Triple alliance aztèque Mexique entre les cités aztèques,… …   Wikipédia en Français

  • Triple Alliance — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme Triple Alliance désigne une alliance entre trois identités. Voir aussi : Triple alliance aztèque Mexique entre les cités aztèques,… …   Wikipédia en Français

  • Triple alliance — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme Triple Alliance désigne une alliance entre trois identités. Voir aussi : Triple alliance aztèque Mexique entre les cités aztèques,… …   Wikipédia en Français

  • Triple Alliance — n. 1. an alliance of England, Sweden, and the Netherlands against France in 1668 2. an alliance of Great Britain, France, and the Netherlands against Spain in 1717 3. an alliance of Great Britain, Austria, and Russia against France in 1795 4. an… …   English World dictionary

  • Triple-Alliance — V. Alliance (Triple ) …   Encyclopédie Universelle

  • Triple-Alliance — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme Triple Alliance désigne une alliance entre trois identités : Triple alliance (Mésoamérique) : mieux connue sous le nom d empire aztèque …   Wikipédia en Français

  • Triple Alliance — There have been numerous alliances known as the Triple Alliance:* Aztec Triple Alliance Tenochtitlan, Texcoco and Tlacopan. Better known as the Aztec Empire. * Triple Alliance (1596) England, the Dutch Republic and France * Triple Alliance (1668) …   Wikipedia

  • Triple Alliance — 1. the alliance (1882 1915) of Germany, Austria Hungary, and Italy. 2. a league (1717) of France, Great Britain, and the Netherlands against Spain. 3. a league (1668) of England, Sweden, and the Netherlands against France. * * * (1882) Secret… …   Universalium

  • Triple Alliance — (1882)    A secret alliance of Austria Hungary, Germany, and Italy pledging mutual assistance in the event of an attack by France. Franco Italian relations had been strained since the Italian occupation of Rome in 1870. When France formalized its …   Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914

  • Triple Alliance —    A secret treaty signed by Germany, AustriaHungary, and Italy on 20 May 1882, the Triple Alliance bound the signatories to offer mutual assistance in the event that any one of them should be attacked by two or more powers Russia and France… …   Historical Dictionary of modern Italy

  • Triple Alliance — /ˌtrɪpəl əˈlaɪəns/ (say .tripuhl uh luyuhns) noun 1. the alliance (1882–1915) between Germany, Austria Hungary, and Italy. 2. a league (1717) of France, Great Britain, and the Netherlands against Spain. 3. a league (1668) of England, Sweden, and… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»